比如我要用一个中文网站把它翻译成英文后外国人能看到吗

用英语翻译这是我第一次用英语与外国人交谈
　　“这是我第一次用英语与外国人交谈”的英语翻译是“ThisismyfirsttimetotalkwithforeignersinEnglish”。这句话也可以翻译为“It''sthefirsttimeformetotalkwithforeignersinEnglish”，或者更口语化一点，“It''sthefirsttimeI''vetalkedwithaforeignerinEnglish”。

那里有几个外国人非常帅气翻译英语
　　楼上翻译不准确你的意思是，有几个帅气的外国人在那里.Thereareafewforeigners，whomisveryhandsome.那儿有几个老外非常帅气！Thereareseveralveryhandsomeforeigner.那儿有几个非常帅气的老外

餐馆的菜单翻译求英语达人们给于正确解释最好符合外国人的阅读
　　沙律：Salads海鲜粉丝沙律SeafoodVermillionNoodleSalad青木瓜大虾沙律GreenPapayaShrimpSalad什锦海鲜沙律SeafoodSalad泰式烤牛肉沙律ThaiStyleSteakSalad热带杂果沙律TropicalFruitSalad蔬菜沙律VegetableSalad小吃烧烤：Appetizers泰式炸虾饼ThaiStyleShrimp。

英文翻译许多外国人对中国文化感兴趣有些已经来到中国学习汉语
　　"；ManyforeignersareinterestedinChineseculture，andsomehave**etoChinatolearnChinese."；ThistranslationaccuratelyconveysthemeaningoftheoriginalsentenceinEnglish.

巴金的小说家英语翻译是Family么还是其他外国人自己的翻译
　　Family巴金的小说《家》的英语翻译是Family。《家》是巴金的代表作之一，也是“激流三部曲”的第一部。这部小说通过描写一个大家族的衰落，反映了封建制度的腐朽和必然灭亡的历史趋势。在英语中，《家》被翻译为“Family”。

日本韩国人的名字是根据什么翻译成中文的日本人的名字又是根据
　　与中文是有所不同的。日本人的人名读法比较复杂，有很多习惯性读法存在，不过还是有一定的规律可循。在日本，把别人的名字读错，是件很失礼的事情，所以，在不确定对方的名字怎么读的时候，应该客气的询问对方才行。以下为意译训读法：根据日文的发音再翻成英文罗马字铃木すず。

我的名字叫邓贤辉怎么翻译成英文名字啊不是翻译成汉语拼音的那种
　　你好！一般我们中国人的英文名字都是用拼音的，因为那个拼音的音跟英文一样，像王小伟：WangXiaowei或XiaoWeiWang，外国人的话就是跟音标的，像玛丽：Mary。你说的林志颖的英文名翻译下就是：吉米林。也就是说只有姓是自己的，前面可以随便取，还有你所说的林心如没有写完整，应该。

英文翻译学习英语的诀窍是和外国人交流
　　TheknackoflearningEnglishisto**municatewithforeigners.

用英语翻译中文这个外国人不喜欢寻求帮助
　　这个外国人不喜欢寻求帮助Theforeignerdidn'；tliketoseekhelp

中文著作翻译成英文版到底是由中国人还是外国人翻译的
　　一般是精通英语的中国人翻译的，中文比英文要复杂很多，外国人要看懂中文著作已经不太容易，还要正确翻译本意的话，必须有非常好的中文基础。建议找本英文版的中文著作看下。